1.
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه انقلاب اسلامی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع :
3. از کيکاوس تا کيخسرو
پدیدآورنده : باز نوشته محمود کيانوش
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : اردبيل - آثار تاريخي شيخ صفي -آرامگاه
رده :
915
/53245
گ
684
4. اشعار پراکنده قدیمیترین شعرای فارسی زبا‌ن: از حنظله با‌دغیسی تا دقیقی (به غیر رودکی
پدیدآورنده : لازار، ژیلبر
کتابخانه: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - مجموعه‌ها,مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۴ق.,قرن ۳ق - مجموعه‌ها شعر فارسی
رده :
PIR
۴۰۳۲
/
ل
۲
/
الف
۵
5. اشعار منتخب
پدیدآورنده : از ويکتور هوگو, ترجمه نصرالله فلسفي
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م
رده :
841
/8
ه
859
الف
6. آناباز
پدیدآورنده : سن ژون پرس , برگردان از محمد علي سپانلو
موضوع : شعر فرانسوي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي سن ژون, پرس , - 1975 - 1878 سرگذشتنامه شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. بنیا‌د شعر نو در فرانسه: بررسی مهمترین شیوه‌ها‌ی شعری فرانسه از یکصد سا‌ل پیش تا‌کنون: ۱۶۰ شعر از سی شاعر فرانسوی ترجمه ...
پدیدآورنده : هنرمندی، حسن - ۱۳۰۷
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م. -- تا‌ریخ و نقد.,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی .
رده :
PQ
۴۴۱
/
ه
۹
ب
۹
8. خاکستر ناتمام: گزیده شعرها
پدیدآورنده : رنه شار
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
خ
۱۵۵
ش
9. خاکستر ناتمام (گزيده شعرها)
پدیدآورنده : رنه شار, ترجمه حسين معصومي همداني
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسي
رده :
841
/912
ش
155
خ
10. رباعیهای خیام
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،432- 517?ق
کتابخانه: کتابخانه علامه امینی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فرانسوی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به فرانسوی، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به عربی،
رده :
8
فا
1
،
/22
،
خ
957
ر
11. زندگی و شعر آرتور رمبو
پدیدآورنده : رشیدپور ،سمیرا,سمیرا رشیدپور
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، رمبو ? آرتور ? - م ، , ، Rim،،u، , Arthur، , ، شاعران فرانسوی، -- قرن م. -- سرگذشتنامه, ، شعر فرانسه، -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/8
ر
547
خ
1393
12. شارل بودلر
پدیدآورنده : جاناتان آراک,مترجم عبدالله کوثري
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : نوشته ژول ورن , ترجمه جمال موسوي شيرازي
رده :
نشر
اشاره
13. شعر فرانسه در سده بيستم , بيش از صد قطعه شعر از 30 شاعر
پدیدآورنده : ترجمه و توضيح محمدتقي غياثي
کتابخانه: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فرانسه قرن20 تاريخ ونقد شعر فرانسه قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از فرانسه شاعران فرانسوي - قرن 20 م ، - نقد و تفسير
رده :
841
91409-
غ
93
ش
14. شعر فرانسه در سده بيستم: بيش از صد قطعه شعر از 30 شاعر
پدیدآورنده : ترجمه و توضيح محمدتقي غياثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م، - تاريخ و نقد شعر فرانسوي - قرن 20 م،- ترجمه شده از فارسي شاعران فرانسوي - قرن 20م - نقد و تفسير شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/91409
غ
93
ش
15. شعر فرانسه در سده بيستم : بيش از صد قطعه شعر از 30 شاعر
پدیدآورنده : ترجمه و توضيح محمدتقي غياثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م، - تاريخ و نقد شعر فرانسه - قرن20 م - ترجمه شده به فارسي شاعران فرانسوي -- قرن 20م-- نقد و تفسير
رده :
841
91409-
غ
93
ش
16. شعر فرانسه در سده بيستم: بيش از صد قطعه شعر از 30 شاعر
پدیدآورنده : ترجمه و توضيح محمدتقي غياثي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مفتح (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه شعر فرانسه - قرن 20م، - تاريخ و نقد شعر فرانسه - قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي شاعران فرانسوي -- قرن 20م-- نقد و تفسير
رده :
841
91409-
غ
93
ش
17. شعر معاصر فرانسه (نيمه ي دوم قرن بيستم)
پدیدآورنده : ايوبون فوا ترجمه بابك منوچهري و ديگران
کتابخانه: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20 م.- مجموعه ها,شعر فرانسه - قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوي - قرن 20 م - سرگذشتنامه
رده :
PQ
441
ش
7
1384
18. شوق گلستا‌ن: ترجمه ترکی جغتا‌ئی جا‌ده ابریشم گلستا‌ن سعدی
پدیدآورنده : سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱؟ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی جغتا‌یی شعر فارسی,قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی جغتا‌یی نثر فارسی
19. کلام را براي شاعران بگذاريد ( مجموعه شعرهاي شاعران فرانسوي( )سال‌هاي )1950 - 1940
پدیدآورنده : گزيده و ترجمه قاسم صنعوي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م،- ترجمه شده از فارسي- مجموعه ها
رده :
841
91408-
ص
873
ک
20. کلیا‌ت. برگزیده
پدیدآورنده : پل الوار
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۲۰ م- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۱
/
۹۱۲
ت
۷۴۱
الف
